Шрифт Брайля: что это такое и для чего он нужен на фармацевтической упаковке?
Для начала немного истории. Шрифт Брайля был разработан в 1824 году Луи Брайлем, сыном сапожника.
Когда ему было три года, он игрался в мастерской отца и случайно поранил глаз шилом. Заражение
стремительно распространилось на оба глаза и мальчик ослеп. В возрасте 11 лет Луи отдали в гимназию
для слепых, а в 15 — Луи заинтересовался «ночным шрифтом» Валентина Гаюи, который в то время
использовался военными для донесений. Этот шрифт состоял из выпуклых точек и одну букву печатную
заменяли 8 точек, которые стояли в два ряда. Луи Брайль упростил этот шрифт, уменьшив каждый ряд на
одну точку и таким образом каждая буква стала состоять из 6 выпуклых точек. Так было удобнее Луи
читать текст подушечкой одного пальца руки. Так он создал комбинацию точек не только букв, но и нот,
и знаков препинания, и цифр. Гениальность Луи Брайля состоит еще и в том, что он создал данный шрифт
для разных языков мира, основание которых не опирается на латиницу.
К сожалению, за пределы Франции данное изобретение вышло только в 1854 году, а система Брайля
получает признание лишь после его смерти.
Сейчас шрифт Брайля представляет собой рельефно-точечный шрифт для письма и чтения незрячими людьми.
Наносится такой шрифт с обратной стороны листа справа налево, а читается с лицевой – слева направо.
Одна буква состоит из шести точек, котрые располагаются в два столбика и три ряда. Высота выпуклой
точки составляет 0.5 мм, этого достаточно для распознавания точки на ощупь. Диаметр
точки — 1.2 мм. Расстояние между точками — 2.5 мм, расстояние между
символами — 2.3 мм по горизонтали и 3.8 мм по вертикали.
Используя традиционный (шеститочечный) шрифт Брайля, можно записать 26=64 различных
символа: 63 информативных и один пробел. В расширенном (восьмиточечном) шрифте
Брайля — 28=256 символов: 255 информативных и один пробел. Для написания символов
шрифта Брайля используется прибор и грифель и поэтому невозможно написанное сделать жирным шрифтом
или курсивым. Для обозначения строчных и прописных букв перед нужными буквами
ставятся специальные символы. Для изменения начертания (жирный, полужирный, курсив) текста, при
записи верхнего и нижнего индекса, при записи математического корня до
и после текста ставятся специальные символы: один символ ставится в начале текста, другой — в
конце.
На шрифте Брайля читают все незрячие и слабовидящие люди мира. И для облегчения их жизни сейчас
существуют клавиатуры, медали со шрифтом Брайля, а фармацевтические предприятия выпускают свою
продукцию в упаковке с нанесенной на нее информацией на шрифте Брайля. А с 2010 года это стало
обязательным и для украинских фарм предприятий.
На фармацевтических упаковках русский язык использует следующее представление букв: